跳转到主要内容

Markham / 远程建站

为万锦商家设计中英文网站。

让中文和英文顾客都能找到准确的业务信息。我们为万锦(Markham)商家远程建站和改版,并提前安排内容确认与双语更新的流程。

全程远程沟通与审核。这里介绍服务覆盖范围,不是办公室地址。

顾客的下一步

两种语言,都能及时更新。

  1. 菜品变化时,两份菜单一起更新

    餐厅可以先整理确认过的菜名、价格和菜单分类。价格与营业时间使用同一份资料,再分别审核两种语言的表达。菜品事实和饮食信息由你的团队确认后再发布。这里是规划示例,不宣称已服务某家万锦商家。

    查看行业方案
  2. 同一项美发服务,两种语言说清楚

    剪发、染发和咨询,在中英文里可能有不同的说法。我们围绕服务包含什么、确认后的起价和预约方式整理内容。更新使用同一份审核清单,让新价格和取消政策同步到两个版本。

    查看行业方案
  3. 日常修改,提前安排好

    开发前选择代改,或为约定字段接入编辑后台。我们也会确认两种语言分别由谁审核,改动怎样交接。第二语言和持续编辑与单语言建站分开计价,包含范围写进方案。

    了解网站维护

可以体验的设计研究

看看这些选择怎样落到页面上。

这里使用中英文概念站的实际截图。品牌为虚构研究,并非本地客户;演示不接收真实预约或付款。

Juniper Table 展示易读的中英文菜单,并提供独立的订位预览。

Forma Studio 在预约之前,先给每项示例服务说明内容、时长和起价。

中英文 · 远程合作

通过远程合作,把每一步确认清楚。

  1. 整理业务资料

    提供现有网站、业务资料和想解决的问题。可以用中文或英文沟通,再确认网站需要哪些语言。

  2. 书面确认范围

    开发前确认页面、内容责任、修改轮次和报价。域名归属、编辑权限及持续费用,也会在这一步说清楚。

  3. 远程审核实际页面

    在手机和大屏幕上查看预览,按约定轮次集中反馈,并审核每种语言的表达与业务事实。

  4. 检查与交接

    上线前检查确认过的信息、咨询路径和预约链接,再交接网站。后续由谁更新、维护包含什么,也会提前约定。

范围与费用

先看范围,再比较费用。

以下为预设设计结构的建站套餐。定制艺术方向、迁移和系统接入需要另行确认范围;上面这些为虚构品牌设计的网站,展示的是可能的设计方向。

轻量起步

USD 249一次性

单页网站,单语言

完整商家网站

USD 549一次性

最多五页,单语言

增加第二语言

USD 229一次性

先确认内容准备与审核范围。

可以通过币种按钮选择 CAD 或 USD。持续维护与第三方订阅另计。搜索工作按约定范围进行,不保证排名。

查看加币价格与完整范围

现有网站,哪里最想改善?

提供公开网址和想解决的问题。我们先讨论哪项改动最有用,再确认工作范围。

从网站诊断开始

你在做的事,值得被看见。

说说你在做什么,以及希望被谁找到。用中文或英文都可以。